tight squeeze

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)狹道；處境困難；極度擁擠

例句

When I got campus, the only spot to be found was a tight squeeze between two cars parked outside the marked lines.

當我到了校園的時候，能找到的唯一停車點是停在停車線外面的兩輛汽車之間的一塊很狹窄的地方。

With credit markets temporarily shutting down on them, Chinese developers may face a tight squeeze.

在目前信貸市場的大門暫時向它們關(guān)閉的情況下，中國開發(fā)商們可能要面臨資金緊張的壓力。

We managed to get all the luggage into the car but it was a tight squeeze.

我們總算把行李都塞進汽車里了，不過擠得要命。

such strategy - more variety , lower volume for each model - diminished economy of scale and put a tight squeeze on kin yat s profit margin.

客戶追求更多款色，卻減少了每款產(chǎn)品的訂貨量，此一采購策略削弱了建溢的規(guī)模經(jīng)濟效益，對集團的邊際盈利構(gòu)成壓力。

Sleeping bunks are a tight squeeze, but the accommodations are surprisingly cozy unless a storm sloshes water below deck.

休息的鋪位雖然狹小局促，但設(shè)備一流，除非風(fēng)暴把海水濺進甲板下面。

It was a tight squeeze with two stretchers, the medic, and me but we managed.

機艙里太擠了，有兩付擔(dān)架，醫(yī)療人員，還有我，但我們還能對付。

We all got into the car, but it was a tight squeeze.

我們都坐上車了，但車里擠得厲害。

we all got in , but it was a tight squeeze .

我們都進去了，可是太擁擠了。

Which, kinda, make their rather sprawling landed property a tight squeeze.

這也讓他們的有地房產(chǎn)變得擁擠不堪。

It'll be a tight squeeze to get everything in.

把每樣東西都放進去會擠成一團的。

Six in the car will be a tight squeeze.

六個人鉆進一輛車，太擠了。

It's a tight squeeze to get five people in that small car.

五個人坐在那個小車子里真是太擠了。拮據(jù)；困境；銀根緊縮

It's a tight squeeze with six people in this little car.

六個人坐這么個小汽車，擠得不得了。

stalemate hole tight squeeze end pickle dead spot cul-de-sac jam trap impasse bind

困境，絕境